2008年4月16日，加州桑尼维尔讯— AMD 公司 (超威半导体NYSE: AMD) 宣布，戴尔公司开始发运5款基于高性能、低功耗的四核AMD皓龙TM处理器的服务器平台。继上周宣布全面上市后，全球已有13款基于新的四核AMD皓龙处理器的服务器平台上市。同时，AMD还宣布 VMware 已经完成AMD四核皓龙处理器在VMware ESX 和 ESXi 管理程序的开发中部署的资格验证，从而使客户可以在服务器系统中利用最新的VMware虚拟化技术。

      戴尔商用产品部高级副总裁Brad Anderson表示：“戴尔为客户提供向四核AMD皓龙处理器平滑和简单的升级途径，实现了我们简化IT的愿景。基于最先进的AMD处理器，戴尔PowerEdge 服务器为不同客户的解决方案提供了性能与能效的最佳平衡，这些解决方案覆盖从通用服务器、远程办公室服务器到高性能计算集群和虚拟化数据中心环境等的多种应用。”

      AMD公司副总裁兼服务器与工作站业务总经理Randy Allen表示：“随着戴尔不断扩展基于AMD皓龙处理器的服务器产品线，我们双方继续紧密合作，降低IT复杂性并提供世界一流的每瓦性能。戴尔基于四核AMD皓龙处理器的最新平台，结合VMware认证，是帮助商业客户获得理想虚拟化平台的重要里程碑。”

戴尔公司的升级和新平台
      支持AMD四核皓龙处理器的戴尔服务器目前包括PowerEdge SC1435、2970、M605刀片服务器和6950平台，以及新款PowerEdge T605塔式服务器。面向中小企业远程办公的T605服务器，提供了热插拔硬盘、远程管理和冗余电源等特性，从而成为具有高可用性的系统，有助于避免访问数据丢失并提高正常运行时间。
戴尔的 PowerEdge SC1435、2970 和 M605刀片服务器均为双插槽系统，与使用双核AMD皓龙处理器的系统相比，性能提高了79％ 。欲了解有关戴尔公司基于AMD四核皓龙处理器的新系统的更多信息，请访问：www.dell.com/poweredge。 

      戴尔的客户，如Nebraska-Omaha大学的荷兰计算中心（Holland Computing Center）已经认识到四核AMD皓龙处理器带来的优势。请访问这里，了解荷兰计算中心如何通过将其服务器从双核升级到四核AMD皓龙处理器，在不提高能耗的情况下，将系统性能提高到原来的3倍。

      VMware公司产品与解决方案副总裁Raghu Raghuram称：“VMware 的ESX和ESXi管理程序，在采用AMD皓龙处理器的戴尔PowerEdge服务器上，可以为客户运行要求苛刻的应用负载提供可扩展、高性能的解决方案。客户现在可以将四核AMD皓龙处理器的快速虚拟化索引（RVI）、I/O和内存带宽性能，与VMware的虚拟化平台相结合，节约资金和运营支出，确保业务连续性并提高安全性，而且还更环保。”

网上获取更多信息：
      欲了解有关四核AMD皓龙处理器系列的更多信息，包括常见问题解答、开发工具以及其他相关信息，请访问http://multicore.amd.com。有关四核AMD皓龙处理器定价的信息可访问http://www.amd.com/pricing。还可以访问http://www.amd.com/pricing查看在线新闻夹。

AMD 简介
      AMD（超威半导体 NYSE:AMD）是全球领先的计算机、图形处理和消费电子行业的创新处理解决方案提供商。AMD追求“客户为本 ，推动创新”，致力于为全球消费者和企业用户提供卓越的解决方案，推动开放式的创新和行业发展，让客户拥有更多选择。如需了解更多信息，请访问http://www.amd.com.cn。

＃＃＃
AMD、AMD箭头标志、AMD皓龙及其组合，是AMD公司的商标。其他名称仅用于提供信息的目的，可能是各自所有者的商标。

详情请联络:

AMD中国公关部	刘艳丽：010-8286 1888 转 21174	Email: linda.liu@amd.com
联想集团	刘宝卫：010-8286 1888 转 21161	Email: dennis.liu@amd.com